To update vdsm on each host you can follow next procedure:
1. In oVirt console move host to “Maintenance” mode
2. Update vdsm
yum update vdsm*
3. Restart vdsm
service vdsmd restart
4. In oVirt console activate host.